L'Information Psychiatrique, Volume 74, Janvier 1998, Pages 1 à 108.

VARIA

Corps en rythme, enfant en rites. -Body rhythm, infantile rituals.

M. CADORET.

Une ritualité première, matricielle, est entièrement liée à la corporéité. Des rites personnels infantiles sont mis en rythme, et s'intriquent avec les ritualités éducatives. L'historicité subjective est marquée par des rites depuis l'expression des besoins des nourrissons jusqu'aux passages initiatiques. Les transformations modernes ne suppriment pas la rythmicité de la ritualité infantile et mènent les jeunes à construire de nouvelles ritualités.

-First rituals are entirely linked with primary body experience. Infantile personal rituals are rhythmic, then become connected with educational rites. Subjective history is then marked by rituality from the infant needs to the adolescent initiatory passing. Modern changes do not suppress infantile rhythmics and lead youngsters to new rituals.

Corporéité, Enfance, Ritualité, Rythme, Body experience, Infancy, Rhythmics, Rites.

L'Information Psychiatrique vol 74, n° 1, janvier 1997, 13-18

La virtualité à l'adolescence. De la virtualité à la déréalité. -Virtuality in adolescence : From virtual to dereistic register.

M. WAWRZYNIAK.

L'étude de la psychologie et de la psychopathologie de l'adolescence nous invite à considérer, avec un relief particulier, l'importance du registre virtuel. Cette virtualité de l'adolescence, si elle contribue à des élargissements de vie, met aussi en doute le réel. Notre travail explore les différentes modalités de la virtualité, des ressorts et des avatars de celle-ci.

-The study of the psychology and of the psychopathology of adolescence calls for us to consider the importance of the virtual domain with particular depth. This virtual aspect to adolescence, while contributing to a broadening of life experience, puts reality into question at the same time. Our work explores the different modalities of virtuality, its motives and its transformations.

Adolescence, Virtualité, Déréalité, Adolescence, Virtual register, Dereistic register.

L'Information Psychiatrique vol 74, n° 1, janvier 1997, 19-26

Personnalité pathologique : présentation et critique de certaines approches nosologiques. -Pathological personalities. About nosological approaches.

A. TELES, J.C. GAUTHE.

A partir de la 3ème classification américaine des troubles mentaux, les discussions concernant la taxinomie des personnalités anormales a pris un nouvel essor. De nombreux modèles dimensionnels ont été proposés. Des aménagements du modèle catégoriel ont rendu l'opposition entre ces deux approches moins tranchée. Rappel de certains propositions de modèles dimensionnels suivi d'une critique de la classification américaine. Les auteurs montrent les innovations introduites en 1980 et perfectionnées au fil des révisions successives. Sa structure bâtarde n'empêche cependant pas les critiques concernant sa validité.

-With the advent of the 3rd American classification of mental disorders, discussions concerning the taxonomy of abnormal personalities have taken on a new life. Numerous dimensional models have been proposed. Changes in the categorial model have made the opposition between these two approaches less clear-out. An overview of some dimensional models is followed by a critical analysis of the American system of classification. The authors bring out the innovations which have been introduced since 1980 and perfected in the course of successive revisions. They voice some criticism as regards its validity.

Nosologie, Personnalité pathologique, Approche dimensionnelle, Approche catégorielle, Nosology, Pathological personality, Dimensional approach, Categorial approach.

L'Information Psychiatrique vol 74, n° 1, janvier 1997, 27-33

Constitution d'une équipe de psychanalyse de liaison à l'Hôpital Général. Effets du discours psychanalytique. -Setting up of a liaison psychoanalysis team in general hospitals. Effects of the psychoanalytical discourse.

M.-C. BEIGA, J.-J. CRISCAUT, D. DILEO, R.-P. NEUBURGER, M. SKEF, M. VICENTE, M.-C. WALSH.

Il s'agit d'intervenir au moment où, dans l'un ou l'autre des services somatiques, un questionnement vient déborder le discours médical. Les trois cas cliniques exposés sont paradigmatiques du point de vue de : - la dimension diachronique de la production du psychanalyste de liaison, en tant qu'effet du discours psychanalytique ; - l'acte psychanalytique sur le lieu d'origine de la demande, en supportant la question sans la camoufler ; - le résultat du point de vue de la structure : l'émergence subjective, en fonction de laquelle le sujet divisé ne serait pas en mesure de compléter ce qui manque au discours médical.

- The aim of this team is to intervene when, in one or other of the general wards, a question goes beyond the limits of medical discourse. The three clinical cases expounded here are paradigmatic from the points of view of : - the diachronic dimension of the liaison psychoanalyst's production, as stemming from analytical discourse ; - the psychoanalytical act in the place of origin of the demand, a question to be tackled without equivocation ; - the result from the point of view the subjective emergence, according to which the divided subject is not in a position to make yp for what is missing from the medical discourse.

Psychanalyse de liaison, Hôpital général, Discours psychanalytique, Discours médical, Liaison psychiatry, General hospital, Psychoanalytical discourse, Medical discourse.

L'Information Psychiatrique vol 74, n° 1, janvier 1997, 35-39

Du cadre et du dispositif des ateliers d'expression. Du fini au transfini : rêver l'espace. -The framework and facilities of self-expression workshops, from the finished to the transfinished : dreamspace.

J. BROUSTRA.

Les ateliers d'expression thérapeutiques ou créatifs doivent mettre en place un paradoxe nécessaire : rigueur du cadre et respect de la non-directivité. Le cadre assure la contenance, le holding. La non-directivité permet l'expression directe du sujet dans des langages variés. L'auteur insiste sur les bienfaits d'utilisation de plusieurs langages (polytope) et de la nécessité dialectique entre temps de production et temps de langage parlé. Il réaffirme l'importance des ateliers d'expression pour le traitement des psychoses et pour l'aide à la reprise d'un lien socioculturel.

-Therapeutic self-expression or creativity workshops must set up a necessary paradox : a solid framework on the one band, and a respect for non-directiveness on the other. The framework ensures the containment, the structuring. The non-directiveness allows for the direct expression of the subject in different languages. The author insists on the benefits of using several types of language (polytope) and of the dialectic necessity between production time and spoken language time. He reaffirms the importance of self-expression workshops in the treatment of psychoses and as an aid to sociocultural reinsertion.

Ateliers d'expression, Création, Culture, Polytope, Traitement des psychoses, Self-expression workshops, Creation, Culture, Polytope, Treatment of psychoses.

L'Information Psychiatrique vol 74, n° 1, janvier 1997, 41-46

Journées de Biarritz : Clinique, éthique et mutations sociales. -Clinic, ethics and social changes.

D. ZAGURY.

L'auteur souligne la pertinence d'une réflexion collective approfondie sur la légitimation clinique, psychopathologique et éthique face aux risques d'une amputation d'une partie de notre champ traditionnel (les patients psychotiques) et la greffe plus ou moins imposée par une société en désarroi des territoires de la déviance ou du désespoir social. Exemplarité du débat actuel à propos des agresseurs sexuels.

-The author emphasizes the relevance of concerted, indepth réflexion on clinical, psychopathological and ethical legitimation in the face of the possible amputation of a part of our traditional field (psychotic patients) and the graft, more or less imposed by a society in disarray, of areas of deviance or social despair. Exemplary nature of the current debate concerning sexuel offenders.

Clinique de secteur, Ethique, Déviances, Agresseurs sexuels, Clinical practice in the sector, Ethics, Deviances, Sexual offenders.

L'Information Psychiatrique vol 74, n° 1, janvier 1997, 47-56

Antidépresseurs par voie intraveineuse : les concepts -Antidepressants by intravenous injection : the concepts.

J.-C. SAMUELIAN.

L'auteur présente l'historique de l'apparition des antidépresseurs par voie parentérale. La voie d'administration a peu à peu disparu des classifications ; ces dernières se sont centrées sur la clinique, les effets biochimiques, voire les mécanismes d'action spécifiques des molécules. Pourtant, même si les propriétés pharmacocinétiques n'apportent pas d'arguments convaincants, la voie intraveineuse garde des indications spécifiques basées sur la clinique et les effets thérapeutiques propres. Ceux-ci sont essentiellement psychologiques et l'auteur en spécifie les caractéristiques.

-The author presents the history of the appearance of parenteral antidepressants. Modes of prescription have gradually disappeared from classifications which have become centred on clinical and biochemical effects, or even specific acting mechanisms of molecules. Nevertheless, even if the pharmacokinetic properties do not provide convincing arguments, the intravenous prescription preserves its specific indications based on clinical criteria and its own particular therapeutic effects. The latter are essentially psychological and the author describes thier characteristics.

Facteurs psychologiques dans les traitements médicamenteux, Voie d'administration des antidépresseurs, Psychological factors in medicinal treatment, Mode of administration of antidepressants.

L'Information Psychiatrique vol 74, n° 1, janvier 1997, 57-63