DAVID C. Post-scriptum à l'état amoureux
Libre réflexion venant compléter le livre de l'auteur sur L'état amoureux. L'accent est mis sur le rôle du jeu et de l'illusion - selon leur acception winnicottienne - dans l'amour et, d'autre part, sur la différence de temporalité des changements au niveau de l'ICS et au niveau du CS/PCS, notamment sous l'impact des déterminants socioculturels. Une nette distinction se trouve par ailleurs marquée entre l'amour de transfert et l'amour en dehors de la situation analytique.- Ideas complementing the author's book on The state of love. The role of play and illusion in love is highlighted according to a Winnicotian point of view and also the different temporality of changes on the level of the unconscious and on the level of the conscious/preconscious, notably under the impact of socio-cultural factors. A clear distinction, moreover, is underlined between transference love and love outside the analytical situation.
État amoureux, Amour de transfert, Liaison et déliaison, Effraction du narcissisme, Sida, Rôle des déterminants socioculturels. - The state of love, Transference love, Binding and unbinding, Forced entry of narcissism, Aids, The role of sociocultural factors.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 633 642
Polysémie du mot amour Meilleur moyen selon Freud d'accéder au bonheur. L'état amoureux. Les difficultés inhérentes à la sexualité humaine. L'amour de transfert, symptôme et résistance. Contre-transfert et neutralité. Deuil et changement.- Polysemy of the word " love ". The best means, according to Freud, of attaining love. The state of love. The difficulties inherent in human sexuality. Transference love, symptoms and resistance. Counter transference and neutrality. Mourning and change.
Amour, Pulsion érotique, Pulsions inhibées, Transfert et contre-transfert, Sublimation. - Love, Erotic drive, Inhibited drive, Transference and counter-transference, Sublimation.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 643 662
L'amour, les mots, l'analyse... quelle nécessité les conjugue ? Que l'on évoque l'amour sous l'angle du contre-investissement par rapport à la haine première, ou sous celui de la liaison, en opposition à la déliaison, on définit un mode de relation psychique qui prend ses distances avec l'inconscient. Éros, ce " grand rassembleur ", est-il pour autant l'adversaire de l'analyse ? Ce serait oublier qu'Éros est aussi celui " qui délie, qui rompt les membres ". Qu'est-ce qui rapproche et différencie le " tout dire " de l'analyse du " tout se dire " de l'amour ? Le " plus intime " est maintenu par l'analyse, par les refus de satisfaction qui en constituent les conditions d'exercice, dans le champ de la parole : tout dire, rien que dire. Et si cette limitation, loin d'en être une, jouait le rôle inverse d'une source d'excitation, peut-être inégalable ?- Love, words, analysis... why should they necessarily be linked ? Whether one thinks of love as a counter-cathexis in relation to primary hatred, or as a connection as opposed to a disconnection, one thereby defines a mode of psychic relation that distances itself from the unconscious. Does this then mean that Eros, that " great gatherer ", is analysis enemy ? That would be to forget that Eros also " unties, breaks limbs ". What is it that differentiates " saying everything " in analysis from " telling each other everything " in love ? Whatever is " most intimate " is sustainedd by analysis, by the refusal of satisfaction that constitutes its practice, in the domain of speech : that is, " saying everything, nothing but saying ". And what if this restriction, far from being one, played the inverse role of a perhaps incomparable source of excitation ?
Amour, Signifiant, Analyse/synthèse, Refoulement. - Love, Signifier, Analysis/synthesis, Repression.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 663 674
Malgré son caractère profondément perturbateur, l'amour de transfert est condition de la cure pour Freud qui en exclut les névroses narcissiques Cet amour lui-même est soumis à des conditions du côté du moi et du narcissisme, capacité de deuil et accès à l'objet total. L'amour comme le mouvement théorique qu'il suppose apparaît comme une union laissant de côté le caractère partiel et démoniaque de la pulsion sexuelle ainsi que les demandes narcissiques difficilement intraitables. Ces deux exigences reviennent à la fois dans la cure et dans la théorie. Conserver le terme d'amour suppose de reconnaître ses deux sources.- Despite its profoundly perturbing character, transference love is, according to Freud, the condition of treatment, excluding that of the narcissistic neuroses. This love itself is subject to conditions stemming from the ego and narcissism : the capacity for mourning and access to the total object. Love, like the theoretical movement it implies, is a union that sets aside both the partial and demonic aspect of the sexual drive and narcissistic demands that are hard not to treat. These two types of demand return both in the treatment and in the theory. To retain the term of love means recognizing its two sources.
Amour, États-limites, Narcissisme, Pulsion, Réaction thérapeutique négative. - Love, Limit states, Narcissism, Instinctual drive, Negative therapeutic reaction.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 675 689
L'objet, cet être de frontière, produit de la mobilité pulsionnelle, apparaît double et contradictoire ; porteur d'un manque représenté par la symbolisation, il participe, aussi et toujours, du narcissisme ; il se concrétise enfin comme le désir d'un moi qui est d'abord énergie. La sexualité, en tant que part organisée de la pulsion, les représente ; elle peut se définir comme étant recherche du plaisir impliquant autrui. L'investissement narcissique, tel qu'il est placé dans l'objet, vient combler ce qui, dans celui-ci, participe du manque. " Toi ", constituant de l'amour, contribue à obturer cette faille ; il est la part du moi située au plus près de la pulsion : il est moi dans l'autre.- The object, as a frontier being and product of instinctual mobility, seems to be both double and contradictory. It conveys a lack represented by symbolization. It also and always concerns narcissism. It finaly materializes as the desire of an ego that is primarily energy. It is represented by sexuality, in so far as this is an organized part of instinct. It can be defined as a search for pleasure implicating others. Narcissistic investment, in so far as it is placed in the object, makes up for what constitutes a lack in the latter. " You " as a constituent of love, contributes to covering up this flaw. It is the part of the ego that is situated closest to the instinctual drive : it is I in the other.
Amour, Moi, Narcissisme, Objet, Sexualité, Symbolisation, Toi, Violence. - Love, Ego, Narcissism, Object, Sexuality, Symbolization, You, Violence.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 691 717
L'amour, c'est du sentiment, de l'acte et du paroxysme. C'est aussi un étonnant mélange de contradictions et de paradoxes, faisant et défaisant le moi, le narcissisme et l'objet. Analogie avec la névrose actuelle. Ce que la psychanalyse en traite.- Love consists of feelings, acts and intensity. It is also an incredible mixture of contradictions and paradoxes that make up and undo the ego, narcissism and the object. There is an analogy with current neurosis. What part of this can psychoanalysis treat ?
Amour, Choix d'objet, Féminin, Névrose actuelle, Orgasme, Paradoxe, Passion. - Love, Object choice, Feminine, Current neurosis, Orgasm, Paradox, Passion.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 719 731
Éclairer la métapsychologie à l'oeuvre dans les conceptions philosophiques de l'amour, à partir de la conception freudienne du dilemme entre courant tendre et courant sensuel, tel est le propos de cet article. Dans " Psychologie des foules, analyse du moi ", Freud précise les termes de ce débat à partir d'une hypothèse sur l'inintégrable sexuel au sexuel lui-même, en l'occurrence les composantes pulsionnelles coprophiles. C'est en examinant le destin particulier de cette zone érogène dans les avatars de l'amour et de ses représentations culturelles que nous avons tenté de spécifier la teneur de ce débat.- The aim of this article is to explain the metapsychology at work in the philosophic conceptions of love, on the basis of the Freudian conception of the dilemna between tender and sensual currents. In his " Group Psychology and analysis of the ego ", Freud specifies the terms of this debate according to hypothesis of a sexuality impossibile to integrate with sexuality itself, in this context the instinctual coprophilic components. We have attempted to specify the terms of this debate by examining the particular destiny of this erogenous zone in the avatars of love and its cultural representations.
Idéalisation, Narcissisme, Analité, Sublimation, Relation d'objet, Auto-érotisme. - Idealisation, Narcissism, Anality, Sublimation, Object relation, Auto-erotism.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 733 748
La place prépondérante prise par la parole et la pensée dans une relation amoureuse nous amène à définir plusieurs modalités de satisfaction pulsionnelle, incluant la sublimation, et à dé-réifier l'objet de la pulsion.- The preponderant place of speech and thought in the love relation leads us to define several modalities of instinctual drive satisfaction, including sublimation, and to de-reify the object of the instinctual drive.
Amour, Pulsion sexuelle, Langage, Pensée. - Love, Sexual drive, Language, Thought.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 765 777
La question fondamentale de l'amour de soi et de l'autre est posée en se référant à Benjamin Constant, en parallèle à la pratique de l'analyse. La question est posée mais n'est pas résolue.- The fundamental question of love of oneself and of the other is posed with reference to Benjamin Constant, and in parallel with analytic practice. The question is posed but not resolved.
Narcissisme, Relation spéculaire, États-limites. - Narcissism, Specular relation, Limit states.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 779 787
A partir de l'observation de Roxane, une jeune femme en analyse depuis deux ans, perpétuellement en quête auprès de ses objets de paroles amoureuses telles que peut les illustrer l'expression : " Dis-moi que tu m'aimes ", l'auteur cherche à préciser le sens de cette attente, et propose de spécifier un type de caractère rencontré sans doute davantage dans le sexe féminin.- With reference to his observation of Roxane, a woman in analysis for the last two years, perpetually seeking declarations of love from her objects such as : " Tell me you love me ", the author attempts to clarify the meaning of this expectation on her part, and proposes to outline a type of character no doubt met with more frequently in the feminine sex.
Langage, Signifiant, Manque, Déni, Image spéculaire. - Language, Signifier, Lack, Denial, Specular image.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 789 804
L'auteur définit l'éprouvé d'amour comme une configuration pulsionnelle et défensive spécifique à la relation adulte hétérosexuelle. Elle étudie les modalités défensives en relation avec cet éprouvé d'amour ainsi qu'avec le fantasme originaire qui le sous-tend. Elle en examine les relations complexes, voire paradoxales, en raison de l'hétérogénéité du psychisme humain. Elle met en perspective l'éprouvé d'amour, l'état amoureux, le déni d'amour et l'amour de transfert.- The author defines " the feeling of love " as an instinctual and defensive configuration specific to the adult heterosexual relation. She studies the defensive modalities that are in relation with this feeling of love and also with the original fantasy that underlies it. She examines its complex, not to say paradoxal relations arising from the heretogeneity of the human psyche. She examines the feeling of love, the state of love, the denial of love and transference love.
Éprouvé d'amour, Déni d'amour, Amour de transfert, Mécanismes groupaux et fonctionnement &brkbar;dipien. - Feeling of love, Denial of love, Transference love, Group mechanisms and oedipal functionning.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 805 812
Le " roc d'origine " avancé par Freud, comme étant " le refus de la féminité " dans les deux sexes, serait-il à penser et à mettre en relation avec l'origine biologique unissant Freud à sa fille Anna, dont il fut l'analyste-père-biologique. Le recours au biologique, comme résistance ou butée coupant court à une avancée métapsychologique maintenant la féminité dans la situation de représenter une " part énigmatique de la sexualité " impénétrable, ne serait-il pas à envisager dans sa fonction défensive à l'égard d'un fantasme sous-jacent, de nature incestueuse ? Une menace qui ferait partie de l'héritage freudien dont nous aurions du mal à disposer sans éprouver quelque culpabilité à être dans la position de " partenaire actif " cherchant à concevoir la question.- Should the " original rock " that Freud talked about as being in both sexes " the refusal of feminity " be considered as, and put in relation with the biological origin linking Freud to his daughter Anna, whose analyst-biological-father he was. Should the recourse to the biological dimension, in so far as it is a resistance or dead-end cutting short a metapsychological development maintaining feminity in the role of an impenetrable " part of sexuality ", not be envisaged as a defensive function vis-a-vis underlying incestuous fantasy. We would be hard put to dispense with this menace without experiencing some guilt at being in the position of an " active partner " attempting to elaborate the question.
Refus de la féminité, Roc d'origine, Désir incestueux, Fantasme parricide. - Refusal of feminity, Original rock, Incestuous desire, Patricidal fantasy.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 813 817
L'analyste peut fallacieusement éprouver pour lui-même l'amour de soi qui fait défaut à certains patients. Ceux-ci suscitent cet amour de soi délégué à autrui en vivant comme les ombres de leurs objets narcissiquement investis. Ils y adhèrent au niveau de blessures ou carences narcissiques précoces et dans une régression devant l'Īdipe.- The analyst can eroniously experience for himself the love of oneself that certain patients lack. The latter encourage this love of oneself delegated to others by living like the shadows of their narcissistically invested objects. The adhere to it on the evel of infantile narcissistic wounds or lacks and by a regression regarding the OEdipus complex.
Amour de transfert, Identification narcissique. - Transference love, Narcissistic identification.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 821 827
Cet article essaie de clarifier certains des malentendus qui entourent le sens et l'importance de la sexualité en psychanalyse. L'auteur prend pour point de départ deux observations : la discussion directe de la sexualité semble avoir décliné dans les présentations cliniques ordinaires et il semble également que la sexualité ait été marginalisée et restreinte à des articles spécialisés des revues de psychanalyse. En tentant de mettre en question et de comprendre cette tendance, l'auteur rappelle que Freud a placé la sexualité au centre du développement psychique, de la théorie psychanalytique et du travail clinique. Le recentrage actuellement en vogue sur les relations d'objet, les fixations prégénitales, la pathologie des cas limites ainsi que les théories et les techniques inspirées des observations du développement de l'enfant ont obscurci, selon l'auteur, le sens et l'importance de la sexualité dans la théorie et la pratique psychanalytiques.- This paper tries to clarify and debate some of the misunderstandings surrounding the meaning and significance of sexuality in psychoanalysis. The author departs from twin observations : direct discussion of sexuality seems to have declined in ordinary clinical presentations and sexuality also seems to have become marginalised and restricted to specialised papers in psychoanalytic journals. Attempting to question and understand this trend the author recalls that Freud placed sexuality at the centre of psychic development, psychoanalytic theory and clinical work. The contemporary and fashionable focus on object relations, pregenital fixations, borderline pathology and theories and techniques drawn from observations of child development have obscured, the author argues, the meaning and importance of sexuality in psychoanalytic theory and practice.
Sexualité, Relation d'objet, Narcissisme primaire, Éros, Amour, Plaisir. - Sexuality, Object-relation, Primary narcissism, Eros, Love, Sexual pleasure.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 829 848
Quelques questions ouvertes A propos de deux textes littéraires l'auteur suggère quelques remarques sur l'amour et la passion chez l'homme et chez la femme. La question de la bisexualité et des qualités du masochisme érogène est ici abordée, mais si surgissent des petites différences n'en reste pas moins que l'amour demeure une nécessité humaine énigmatique.- With reference to two literay texts, the author makes a few comments about love and passion for men and women. The question ob bisexuality and the qualities of erogenous masochism are both dealt with here, but although minor differences do arise it is none the less true to say that love remains an enigmatic human necessity.
Passion, Pulsion, Masochisme érogène, Temporalité. - Passion, Drive, Erogenous masochism, Temporality.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 849 856
BOKANOWSKI T. De l'amour de transfert à l'amour de la psychanalyse
La lecture du document exceptionnel que représente la publication de la Correspondance Freud-Ferenczi, entre les années 1914 et 1919, permet de suivre, presque au jour le jour, le destin de l'analyse que Ferenczi a entreprise avec Freud pendant la Grande Guerre. Cette lecture permet d'établir que, au-delà des enlisements de l'amour de transfert de Ferenczi, son analyse interminable a pris son origine dans un transfert négatif en relation au contre-investissement de sa haine inconsciente à l'égard de Freud, haine qui n'a pas eu comme unique objet le seul transfert paternel, mais aussi, et surtout, la relation transférentielle restée inanalysée à la mère.- The published Freud-Ferenczi Correspondence of 1914 to 1919 is an exceptional document allowing one to follow, almost on a day-to-day basis, the destiny of the analysis that Ferenczi undertook with Freud during the Great War. This publication helps us establish that beyond the halts in Ferenczi's transference love, his " interminable analysis " took root in a " negative transference " in relation with the counter-investment of his " unconscious hatred " towards Freud which did not have as its only object the paternal transference but also and above all the " transferential relation " to the mother that had remained unanalysed.
Freud, Ferenczi, Analyse interminable, Transfert négatif, Haine de transfert. - Freud, Ferenczi, Interminable analysis, Negative transference, Transference hatred.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 857 873
Pour susciter la pulsion libidinale, le diable le sait, il faut un objet. Ici, dans le mythe de la Guiablesse - un vieux mythe martiniquais qui laisse aujourd'hui encore traces et scories dans l'inconscient collectif -, il propose son corps. Un corps d'une beauté exceptionnelle, corps propre du diable, beau jusqu'au dévoilement final de la laideur diabolique. Cette femme apparaît à midi sur l'habitation qu'elle traverse sans s'arrêter. Cette fierté provoque l'homme qui doit se décider rapidement : s'en éloigner ou la suivre. Cet article vise à proposer une explication de ce mythe, car le détachement de la communauté, le choix de l'accompagnement de la femme dans son errance est symboliquement puni de mort.- The devil knows that in order to arouse the libidinal drive there must be an object. In this myth of the Guiablesse, an old West-Indian myth that still today seems to have left its trace in the collective unconscious, he offers his body. It is a beautiful body, the devil's own body, and remains beautiful until the final unveiling of its diabolical ugliness. The woman appears at the house at midday, and goes through without stopping. Her pride provokes the man who must make up his mind quickly. Should he avoid of follow her ? This article aims to give an explanation of this myth in so far as leaving the community, choosing to follow the woman in her wanderings, is symbolically punished by death.
Pulsion libidinale, Mythe martiniquais, L'inconscient collectif, Détachement de la communauté, Symboliquement puni de mort. - Libidinal drive, West-Indian myth, Collective unconscious, Leaving the community, Symbolically punished by death.
Revue française de psychanalyse LX 3 juillet-septembre 1996 875 882