Paradigms for treatment of pain : strategies for treatment of acute and chronic pain

P. Thomashow M.D., New York, Etats-Unis

The treatment of acute pain may be conceptualized within a reductionist/medical model framework and certain clear neurophysiologic and pharmacologic principles may be utilized to unify treatment algorithms. However the diagnosis and treatment of chronic pain needs to employ a bio-psycho-social model which incorporates many behavioral medicine and psychiatric modalities.

This poster is based on data from a three week intensive multidisciplinary chronic pain program. Patients are admitted to this program with a range of chronic pain problems and psychiatric sequelae. Our experience shows improvement is most dramatic when the bio-psycho-social model is utilized.

Paradigmes pour les stratégies de traitement des douleurs aiguës et chroniques

P. Thomashow, New York, Etats-Unis

Le traitement de la douleur aiguë peut se conceptualiser dans le cadre d'un modèle médical et réductionniste, en utilisant pour unifier les algorithmes de traitement certains principes neurophysiologiques et pharmacologiques clairs. Toutefois, le diagnostic et le traitement de la douleur chronique nécessitent un modèle bio-psycho-social comportant de nombreuses modalités d'ordre psychiatrique et comportemental.

Ce poster a été établi à partir des données d'un programme intensif multidisciplinaire de traitement de la douleur chronique sur trois semaines. Les patients admis dans ce programme présentent toutes sortes de problèmes de douleur chronique et de séquelles psychiatriques. Cette expérience montre que le meilleur résultat est obtenu avec l'utilisation du modèle bio-psycho-social.