Docteur Ludwig Fineltain
L'univers télématique et l'accès aux documents.
LES GRANDS PRINCIPES
A nouvelle écriture nouvelle pédagogie.
La telematique a suscité en effet une nouvelle écriture, une nouvelle lecture et bien entendu une nouvelle pédagogie.
Le net a-t-il une fonction heuristique ? Poser ainsi la question suscite une réponse negative. Cultiver la communication pour la communication est evidemment un projet illusoire. Le culte de la pure communication comme équivalent de la democratie est une postition ideologique contestable.
Le net en effet n'est qu'un outil. Mais quel outil !
Quel est donc l'enjeu ? Rompre l'isolement scientifique du psychiatre libéral.Que dis-je ? L'isolement des psychiatres hospitaliers n'est pas moins grand. Les possibilités d'enrichissement intellectuel mutuel en équipe de secteur est évidemment un leurre. Notre science est très particulière. Elle requiert des échanges de haut niveau entre des specialistes tres disperses.Nous lisons des livres et des articles, nous fréquentons des conférences, des seminaires et des congrès : mais songeons que les milliers d'études sur la risperidone (Risperdal), l'olanzapine (Zyrtrex), le ziprasidone, le sertindole et le seroquel, ces études, dis-je, ne nous parviendront que trois ou quatre ans après leur redaction initiale ! Songez aux travaux récents de l'Institut dePsychanalyse de New-York : est-il satisfaisant d'attendre la livraison d'une revue specialisée deux ans plus tard ? Songeons que notre collègue de l'Iled'Oleron attend l'article d'une revue ou bien encore la note d'information scientifique d'un laboratoire pour mieux connaitre les effets secondaires d'un nouveau psychotrope. Est-ce bien raisonnable ? Quand enfin nous voulons echanger quelques informations avec nos collègues du Royal College ou de New-York, il nous faut ecrire et attendre le temps convenu avant de lire une réponse. Je pense à l'un de mes colllègues psychiatre et sexologue de Tunis. Je lui avais exposé ma curiosité de connaitre l'etat de la science dans son pays. Me faut-il attendre deux ou trois ans avant de pouvoir en discuter avec lui au prochain congrès méditerraneen de la S.F.I.I.?
Le réseau économisera les deambulations.
L'AVENEMENT DE LA TELEMATIQUE
L'imprimerie a jadis suscité une diffusion des idées scientifiques. Ce fut le cas en medecine : l'imprimé succedait aux manuscrits et aux transmissions orales.
La télématique permet aux documents scientifiques une diffusion et une réponse instantanées. La diffusion est donc beaucoup plus rapide que l'imprimé et elle est en outre peu couteuse.
Les risques existent mais ils sont actuellement imperceptibles et il est donc prematuré de les evaluer.
LE DEBAT DE LA LANGUE FRANCAISE
Dans l'article consacre au projet Psydoc-France dans la revue "Pour la recherche" je proposai ceci :
"Nous devons demarrer l'operation internet tout de suite avec un grand esprit d'initiative sans nous soucier des inévitables excès initiaux pour demontrer que la langue francaise est possible et nécessaire dans les réseaux télématiques.
Nous demontrerons que le francais demeure une langue utile aux echanges scientifiques internationaux"
On ne peut affirmer avoir d'ores et déjà réussi. Et pourtant la population medicale francophone est nombreuse et elle attend des réalisations concrètes.Pensons aux attentes du Canada, de la Belgique, de la Suisse et des nombreux pays francophones de la zone afro-asiatique.
LA TECHNIQUE DE BASE
L'usage du "net" connait plusieurs phases :
La technique des débutants et le "bidouillage" :
De quoi se compose inernet ? Internet est le plus vaste ensemble de réseaux interconnectés. Il fonctionne a peu pres comme le Minitel. Vous avez besoin d'un PC ou d'un Mac et d'un MODEM rapide (28.800 bauds au minimum) et d'un abonnement à un prestataire de service. Un serveur universitaire peut en tenir lieu. Je suggère quelques applications simples au debutant. Le psychiatre s'interessera pour commencer a quatre sources documentaires :
- Le site de la FFP (Fédération Francaise de Psychiatrie).
- Mon propre site, le "Bulletin de Psychiatrie", qui constitue un bon exemple d'édition télématique artisanale.
- Un forum ou plus exactement une liste de diffusion initulée :"news:sci.med.psychobiology"
- Enfin la familiarisation avec un moteur de recherche exceptionnel intitulé "Altavista".
Voici quelques exemples de documents qui me furent utiles sur internet :
- Quelques études comparant les manuels DSM-III-r et DSM-IV, en particulier enpsychiatrie infanto-juvenile.
-Les tables imagees d'un nouveau test projectif proposé par une psychologue de New-York (attention au problème non-résolu du copyright).
- Des articles de la chaire de telepsychiatrie de l'Universite du Iowa.
- De nombreux documents et articles a propos du concept et du syndromeborderline.
- Des documents sur le Rett's syndrome
- Et enfin un texte élaboré par l'Institut Kinsey retracant l'histoire de la sexologie.
Tous les articles et ouvrages de quelque interet sont enrichis de références bibliographiques. L'outil du net permet une amélioration des renvois grace a la procedure du lien et de l'hypertexte qui autorisant la lecture de "textes en abime".
La critique la plus répandue d'internet consiste à le considerer comme un concurrent de l'ecrit. Sans doute des revues superflues ne resisteront pas longtemps au developpement des bulletins sur reseau. Mais cette sorte de pessimisme à propos de la fin de l'écrit n'est pas de mise. Les documents issus des réseaux sont très souvent imprimés dans un second temps. J'aime internet et j'aime tout autant les livres. Je les imagine deployant leurs fastes cote a cote dans une sorte de bibliothèque très étendue à domicile.